SoY Lo Ke Me FaLta...

<< Yo kiero ser uno
y soy la mitad
la parte ke me falta
me hace caminar>>.

ecos de la oscuridad

SuSaNa ZaBaLeTa y ArMaNdO MaNzAnErO - No C Tu

ThIs StAr...

I look up at the night sky, wondering what's next
As the moon is little more than a sliver for now, I look towards the stars
Their beauty shines brightly here in the suburbs
It calms me for some reason just to see them there,
which reminds me of her......

My heart burns for her just as brightly as any of those stars
And I'd do anything just to prove that - anything....
I see a star and choose it as my own, to represent my heart
and I usually like a falling star, but this case is different
I hope beyond all possible hope that this star - my heart
will never fall....

"I know it won't, no matter what happens to this star" I say to myself
I see another star falling, and wish upon it, hoping for...something
The wind blows, bringing me back to my senses
I then head towards my destination with hope in my heart,
wondering what's next........

MaDoNnA - FuTuRe LoVeRs

La Lluvia...

La lluvia ha caído como lágrimas del cielo...
y entonces fue que me acordé de ti y de tu sufrimiento,
pero más me acordé de tus lindos ojos
y de lo que por ti siento.

Y fue entonces que me brotaron las palabras,
así como brota el agua de los ocultos manantiales.
Sí, me acordé de ti en ese momento...
y se me inundó el alma de alegría y me quedé quieto,
porque en ese instante la lluvia caía y mojaba todo mi cuerpo.

Yo estaba empapado,
atrapado por ese diluvio que caía del cielo.
Y sin embargo, parecía que tenía yo estrellas refulgentes dentro de mi pecho...
mientras rememoraba tu recuerdo.